Hiszpański jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie i drugim pod względem liczby rodzimych użytkowników. Dlatego nawet jeśli nie znasz tego języka, warto nauczyć się, jak przedstawić się po hiszpańsku. hiszpańskim.
W tym artykule omówimy wszystkie zwroty, słownictwo i powitania, które będą Ci potrzebne, abyś mógł się przedstawić i zacząć pewnie rozmawiać w mgnieniu oka.
Prawdopodobnie wiesz już, że "hola" oznacza "hello" w języku hiszpańskim. Osoby posługujące się językiem hiszpańskim używają tego słowa do witania się z ludźmi w taki sam sposób, jak anglojęzyczni.
W poniższym przykładzie przyjrzymy się nieformalne między dwiema osobami, które używają słowa:
Francisco: | ¡Hola, Teresa! | Witaj . Tereso! |
Teresa: | ¡Hola, Francisco! ¿Qué tal? | Witaj Francisco! Co się dzieje? |
Francisco: | Bien. ¿Y tú, Teresa? | Dobrze się czuję. A ty, Tereso? |
Teresa: | Estoy muy bien, gracias. | Czuję się bardzo dobrze, dziękuję. |
The hiszpańskie pozdrowienie "hola" jest nieformalne w powyższym przykładzie, ale może być również użyte jako formalne pozdrowienie. Jeśli chcesz być bardziej formalneużywasz zaimka "usted" zamiast the nieformalnego "tú". Na przykład:
señora García: | Hola, ¿cómo está usted, señor Pineda? | Witam. Jak się pan miewa, panie Pineda? |
señor Pineda: | Bien. ¿Y usted? | Dobrze, a ty? |
señora García: | Regularnie, gracias. | So-so, thank you. |
Naucz się przedstawiać, mówić o swoich zainteresowaniach i pasjach oraz odmieniać podstawowe, ale niezbędne czasowniki w języku hiszpańskim. Dołącz do nauczyciela Marco na żywo!
Można również używać wyrażeń takich jak: "Buenos días" (dzień dobry), "buenas tardes" (dzień dobry), oraz "buenas noches" (dobry wieczór). Te zwroty są dobre dla początkujących ponieważ są one łatwe do zapamiętania i są regularnie używane przez hiszpańskich użytkowników języka.
Te hiszpańskie pozdrowienia (saludos) mogą być również pożegnaniami (despedidas) i są bardzo rozpowszechnione w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej.
Sr. Perez: | Buenos díasseńorita Romero | Dzień dobrypanna Romero |
Srta. Romero: | Buenos días, seńor Pérez | Dzień dobry.Pan Perez |
Sr. Pérez: | ¿Cómo le va? | Jak to się dzieje? |
Srita. Romero: | No muy bien, ¿y a usted? | Niezbyt dobrze, a ty? |
Sr. Perez: | Estoy mal también. | Ja też nie czuję się dobrze. |
Preply to jedna z wiodących platform edukacyjnych, która zapewnia lekcje 1 na 1 z certyfikowanymi korepetytorami za pośrednictwem ekskluzywnego czatu wideo.
Podanie komuś swojego imienia to następna rzecz, którą będziesz chciał zrobić po powiedzeniu hello. Można to zrobić na kilka różnych sposobów, w tym:
Oto przykład, gdy ktoś podaje swoje imię używając "me llamo." Zwróć uwagę na użycie nieformalnego zaimka "tú":
Juan: | ¡Hola! | Witaj! |
Pedro: | ¡Hola!, ¿cómo te llamas? | Witaj! Jak masz na imię? |
Juan: | Mi nombre es Juan. ¿ tú? | Mam na imię Juan. A ty? |
Pedro: | Me llamo Pedro. | Mam na imię Pedro. |
Juan: | Mucho gusto, Pedro. | Miło mi cię poznać, Pedro. |
Pedro: | El gusto es mío. | Cała przyjemność po mojej stronie. |
Juan: | Hasta pronto, Pedro. | Do zobaczenia wkrótce, Pedro. |
Pedro: | Adiós, Juan. | Żegnaj, Juan. |
W poniższym przykładzie zwróć uwagę na użycie wyrażenia "soy" oraz formalnego zaimek "usted" ("usted" może być skracany jako "ud.")
Sra. Ramírez: | ¡Hola! Soy la Sra. Ramírez. ¿Cómo se llama usted? | Witaj! Jestem pani Ramirez. Jak się pani nazywa?? |
Srta. Rodríguez: | Mi nombre es seńorita Rodríguez. | Nazywam się panna Rodriguez. |
Sra. Ramírez: | Mucho gusto, seńorita Rodríguez. | Miło mi panią poznać, panno Rodriguez. |
Srta. Rodríguez: | El gusto es mío. | Cała przyjemność po mojej stronie. |
Sra. Ramírez: | Hasta pronto, Srta. Rodríguez. | Do zobaczenia wkrótce, panno Rodriguez. |
Srta. Rodríguez: | ¡Adiós! | Do widzenia! |
Wskazówka: Aby się pożegnać, użyj następujących zwrotów:
W wielu hiszpańskiego-krajów hiszpańskojęzycznych typowe jest rozpoczynanie przyjacielskiego przedstawienia się od uścisku dłoni (dar la mano) i pocałunku (beso) w każdy policzek (między dwiema kobietami lub chłopakiem i dziewczyną). Hiszpański Kultura biznesowa jest na ogół bardziej powściągliwa i większość ludzi po prostu podaje sobie rękę.
Osoby z innych krajów często uważają, że Hiszpański i kulturę latynoską za dużo bardziej intensywne, ekspresyjne i ogólnie ciepłe w komunikacji. Tak więc, jeśli niedawno przeprowadziłeś się do Hiszpański-nie zdziw się, jeśli okaże się, że całujesz ludzi częściej niż zwykle.
Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak ktoś ma na imię, możesz użyć następujących zdań:
Przyjrzyj się poniższemu przykładowi rozmowy. Zwróć uwagę na pogrubione litery. W zależności od tego, komu się przedstawiasz lub do kogo się odnosisz, musisz użyć różnych zaimków i czasownik koniugacji czasowników:
María y Guillermo: | Holai co se llaman ustedes? | CześćJak się nazywacie? |
Patricia: | Yo me llamo Patricia pero todos me llaman Paty. | Mam na imię Patricia, ale wszyscy mówią do mnie Paty. |
Pablo: | Yo me llamo Pablo, ¿y tú, cómo te llamas? | Mam na imię Pablo, jak masz na imię? |
María: | Me llamo. María. | Mam na imię Maria. |
Guillermo: | Yo me llamo Guillermo pero mi familia me llama "Memo". | Mam na imię Guillermo, ale moja rodzina mówi do mnie "Memo". |
Pablo: | ¿Y cómo se llama el profesor de español? | Jak się nazywa hiszpańskiego profesor? |
Maria: | El profesor de español se llama señor Contreras | Profesor nazywa się pan Contreras |
Pro tip: Dwa świetne sposoby, aby lepiej kogoś poznać, to zapytać, skąd pochodzi i ile ma lat (z tym trzeba uważać). Przyjrzyj się poniższym zdaniom i spróbuj je zapamiętać:
Dobrze jest mieć przygotowane kilka zwrotów, aby móc odpowiedzieć na spotkanie z kimś nowym. Pomoże Ci to poczuć się bardziej komfortowo, a rodzimi użytkownicy języka również docenią ten wysiłek. Spróbuj zapamiętać poniższe zwroty:
Hiszpański ma dwa sposoby zwracania się do ludzi. An nieformalny sposób i formalny sposób. Istnieją dwa różne hiszpańskie słowa dla "ty." Jeden jest formalnya jeden nieformalnyW zależności od osoby lub osób, którym się przedstawiamy, wybieramy, którego z nich użyjemy.
Strona nieformalny zaimek osobowy w liczbie pojedynczej, "tú," jest zazwyczaj używany w sytuacjach pozazawodowych oraz gdy zwracamy się do osoby w podobnym wieku.
Powinieneś używać formalnego ty, "usted," podczas spotkań biznesowych lub rozmów kwalifikacyjnych, gdy osoba jest dużo starsza od Ciebie, lub gdy rozmawiamy z kimś, do kogo zwracamy się używając tytułu, np. señor (Pan), señora (pani lub pani) lub señorita (panna).
Przyjrzyj się przykładowej rozmowie poniżej i zwróć uwagę na pogrubione litery, które pokazują różnice między nieformalnym i formalną:
Sr. Ortega: | ¡Hola, muchachos! ¿Cómo están ustedes? | Cześć chłopaki! Jak się wszyscy czujecie? |
Ana: | ¡Hola, Profesor Ortega! Estoy muy bien. | Witaj . Profesorze Ortega! Czuję się bardzo dobrze. |
José: | Yo estoy regular. ¿Y ustedprofesor? | Ja jestem taki sobie, a ty, profesorze? |
Sr. Ortega | Estoy bien, gracias. | Dobrze się czuję, dziękuję. |
Ana y Jose: | De nada. | Nie ma za co. |
Pro tip: Na stronie hiszpańskimw przeciwieństwie do angielskiegomasz również formę liczby mnogiej dla zwracania się do wielu osób. W Ameryce Łacińskiej jest to "ustedes." W Hiszpanii, "vosotros/vosotras" jest używane.
W Hispanic kulturze hiszpańskiej przedstawianie nowych osób jest uważane za uprzejme. Zapoznaj się z poniższymi przykładami, aby dowiedzieć się, jak przedstawić przyjaciela w języku hiszpańskim:
te (do jednej osoby nieformalnie) | Raúl, te presento a Gregorio. | Raul, poznaj Gregori. |
le (do jednej osoby formalnie) | Sra. Moreno, le presento al Sr. Lima. | Pani Moreno, przedstawiam pani pana Limę. |
les (do dwóch lub więcej osób) | Susana y Marcos, les presento a Sandra. | Susana i Marcos, to jest Sandra. |
Señor y señora Miranda, les presento a Jorge y Eduardo. | Pan i Pani Miranda, przedstawiam Państwu Jerzego i Edwarda. |
Jeśli musisz przedstawić osobę, która jest przyjacielem lub członkiem członkiem rodziny w hiszpańskimnależy znać różne słownictwo. Poniżej znajdują się słowa określające niektóre popularne związki, których można użyć podczas przedstawiania osób:
Juana, te presento a mi hermana Julia | Moja siostra |
Juana, te presento a mi hermano Juan | Mój brat |
Antonio, te presento a mis primos Julian y David | Moi kuzyni |
Sra. Gómez, le presento a mis padres | Moi rodzice |
Sr. y Sra. Peralta, les presento a mi amiga Julieta | Moja przyjaciółka (kobieta) |
Sr. y Sra. Peralta, les presento a mi amigo Julian | Mój (męski) przyjaciel |
Madre, te presento al señor Blanco, mój profesor biologii | Mój profesor biologii |
Sra. Ruiz, le presento a los señores Contreras, amigos de la familia | Moi przyjaciele rodziny |
Yolanda, te presento mi tío Alberto | Mój wujek |
Fabiola y Antonio, les presento a mis tías Adela y Petra | Moje ciocie |
Mariluz, te presento a mis abuelos Alejandro y Elena | Moi dziadkowie |
Znajomość kilku podstawowych zdań wprowadzających jest ważna, niezależnie od tego, czy planujesz naukę hiszpańskiego lub po prostu nauczyć się kilku zwrotów na wakacje.
Rozmawianie z ludźmi w ich ojczystym języku świadczy o szacunku i serdeczności, nawet jeśli trwa to tylko chwilę. Wykorzystaj ten artykuł jako teoretyczny przewodnik, ale nie zapominaj, że musisz ćwiczyć, jeśli chcesz prowadzić Rozmowy po hiszpańsku.
Dzięki Preply możesz wziąć udział w zajęciach 1 na 1 lekcje hiszpańskiego z native speakerem hiszpańskim opiekunem i ćwiczyć wprowadzenia, zwroty i wiele więcej. Cokolwiek chcesz osiągnąć w swojej Nauka języka hiszpańskiego Twój korepetytor będzie w stanie Ci pomóc.