Prowadzenie międzynarodowego biznesu nie zawsze jest łatwe. Może być niezwykle satysfakcjonujące i dochodowe, ale czasami może być też wyjątkowo ciężką pracą. Kiedy jest się na czele firmy, bardzo ważne jest, aby przez cały czas kierować nią z pozytywnym nastawieniem i profesjonalizmem, aby zainspirować wszystkich, którzy dla niej pracują do tego samego.
Utrzymanie międzynarodowego rozmachu firmy w obliczu trudnych warunków gospodarczych lub politycznych może być trudne, ale istnieje wiele narzędzi, z których liderzy mogą korzystać, aby pomóc sobie na drodze do utrzymania inspiracji i zaangażowania pracowników i klientów.
Ponieważ zbliża się rok 2021, wiele firm korzysta z usług tłumaczeniowych, aby ostatecznie zwiększyć sprzedaż przed Bożym Narodzeniem. Usługi tłumaczeniowe mogą pomóc w lejku sprzedażowym na wiele sposobów. Najbardziej oczywistym z nich jest tłumaczenie stron internetowych, które pozwala firmom zaprezentować swoje towary zagranicznym odbiorcom. Jednak tłumaczenie mediów społecznościowych może również odegrać dużą rolę w zwiększaniu sprzedaży.
Facebook podaje, że ponad 50 milionów małych firm korzysta z Facebook Pages, aby kontaktować się ze swoimi klientami. Co więcej, wykazano, że Facebook wpływa na 52% zakupów dokonywanych przez konsumentów online i offline. A to tylko jedna strona mediów społecznościowych.
Firmy nie mogą już sobie pozwolić na ignorowanie potęgi mediów społecznościowych. Dla tych, którzy chcą utrzymać swoją dynamikę na poziomie globalnym, niezbędne jest dokładne tłumaczenie mediów społecznościowych. Tłumaczenie maszynowe nie wystarczy - nie jest ono wystarczająco niezawodne, aby tworzyć wysokiej jakości, zlokalizowane tłumaczenia, które mają wpływ na przemieszczanie się klientów wzdłuż linii sprzedaży. Potrzebne jest tłumaczenie ludzkie.
Tłumaczenie opinii klientów również może mieć korzystny wpływ na wyniki sprzedaży. Około 84% konsumentów ufa recenzjom online tak samo, jak rekomendacjom swoich znajomych. W związku z tym firma, która tłumaczy swoje recenzje, ma do dyspozycji niesamowity zasób, dzięki któremu może zaimponować potencjalnym klientom na całym świecie.
Tłumaczenie może również zdziałać cuda, jeśli chodzi o motywowanie zespołów pracowniczych. Zarządzanie zróżnicowaną geograficznie siłą roboczą przy jednoczesnym utrzymaniu wszystkich w zachwycie nad przyszłością firmy wymaga umiejętności i dbałości o szczegóły. Częścią tego procesu jest zapewnienie, że pracownicy czują się docenieni i są częścią czegoś wyjątkowego.
Komunikowanie się z pracownikami w ich własnym języku jest ważną częścią tego procesu. Tłumaczenie poczty elektronicznej i biuletynów oznacza, że komunikaty korporacyjne mogą dotrzeć do pracowników w każdym kraju i języku, w którym działa firma. W rezultacie może wzrosnąć entuzjazm, zaangażowanie, pozytywne nastawienie i wiele więcej, co pokazuje wartość tłumaczeń w motywowaniu globalnej siły roboczej.
Innym sposobem, w jaki liderzy biznesowi mogą utrzymać dynamikę w 2021 r., jest rozpoczęcie planowania potrzeb tłumaczeniowych już teraz. W gorączkowym okresie poprzedzającym Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok łatwo jest postrzegać pierwsze tygodnie stycznia jako czas przestoju. Jednak firmy, które planują z wyprzedzeniem, są w stanie rozpocząć nowy rok od świeżych kampanii marketingowych, aby utrzymać swój globalny impet.
Podczas gdy wielu z nas przegląda internet na początku stycznia i żałuje, że nie zjadło tylu mince pie (choć nie czuje się na tyle winnych, by faktycznie dotrzymać noworocznego postanowienia o częstszym chodzeniu na siłownię), to właśnie reklamy proaktywnych firm będą się pojawiać. Firmy te mają szansę włożyć pracę już teraz, aby zapewnić sobie dobry start w 2021 roku.
Czy Twoja firma planuje proaktywnie i korzysta z tłumaczeń, aby utrzymać swój międzynarodowy rozmach? Jeśli nie, nie ma lepszego momentu niż teraźniejszość!
A skoro już tu jesteś, nie wypada nam nie wspomnieć o naszym nowym, wspaniałym narzędziu do podsumowywania tekstu. Szybko i zwięźle podsumowuje ono zawartość strony internetowej lub dokumentu, oszczędzając Twój czas za każdym razem, gdy z niego korzystasz. I nie kosztuje to ani grosza!